~
Multilingual
International Asatru Poetry ~
Canto del Dios Loki
Tu hermano de sangre del Alfather
El olvidado el desterrado
Tu nombre silenciado esta
Pero en nuestro corazón vives
Señor del fuego que ilumina y transmuta
Señor del eco apagado
Señor de la burla maliciosa
Dios de la broma perversa
Señor de dualidades
Dios de conocimientos velados
Comedor de corazones malvados
Dios de pasiones diversas
Te llaman en hora de necesidad
Cuando ningún otro dios acude
Tu siempre estas observante
Dispuesto siempre ayudarnos
Tu guardián de esta hermandad
Progenitor de misterios y entropías
Las fuerzas en tu simiente esta
Tu que vuelas bajo las alas del halcón
Tu risa hiela los corazones
Tu presencia ilumina cualquier mentira
Tu ves la verdadera naturaleza
Caótica ilusion cambiante
Compañero de viaje de As donar
Caminante del hermoso cielo Lopt
Tu lodur uno de los creadores de la humanidad
Cuando la tradición es amenazada tu apareces
Como preservador tu nutres
Tu llamas a los que deben estar
Para llegar a los dioses
Primero tu camino devén encontrar
Bajo tus pruebas devén pasar
Su espíritu devén templar
Con el fuego purificar
Y en el proceso su fe encontrar
Los visigodos eternos viajeros
Damos un brindis en tu honor
Te reconocemos como dios
Nuestro amigo y protector
Dadnos tu fuerza y sabiduría
Para que el Folk Visigoth renazca
Que la nación del águila florezca
Al abrigo del fuego creador
Poem to the God Loki
You blood brother of the Allfather
The forgotten, the exiled
Your name is silenced
But you live in our hearts
Lord of the fire, which illuminates and transmutes
Lord of the extinguished echo
Lord of the wicked joke
God of the perverse Joke
Lord of dualities
God of veiled knowledge
Eater of wicked hearts
God of different passions
They call you in the hour of need
When nor other God answers
You're always watching
Wiling to help us
You, guardian of this brotherhood
Father of mysteries
The forces of nature in your seed are
You, that under the wings of the Hawk flies
Your laughter friezes hearts
Your presence illuminates any lie
You see the true nature
Chaotic change
Travel partner of As donar
Walker of the beautiful Lopt sky
You Lodur one of creators of human kind
When the tradition is threaten you appear
As protector you feed
You call the ones that need to be
To get to the Gods
First your road they must find
Under your tests they must pass
Their spirit they must temper
With the fire purify
And in the process their faith find
The eternal traveler Visigoths
We give a toast in your honor
We recognize you as a God
Our friend and protector
Give us your strength and wisdom
So that the Visigoth Folk reborn
So that the Eagle nation blooms
To the cosy creator fire
©
Hoen Falker
Hermandad Odinista del Fuego Sagrado México
Odinist Brotherhood of the Sacred Fire México
Back to [Multilingual
Main Page] |