~
Multilingual
International Asatru Poetry ~
Canto a Frigga
Hails a la diosa mas sabia
Hail diosa Frigga vidente
Tú guardas a los esposos
Y proteges a los niños
Hail consorte de Wodan
Señora de la maternidad
Hiladora de las nubes
Tu rueca en el cielo esta
Te sientas en el Hlidskialf
En el devenir de los tiempos
Y a quien te pregunta Fricca
Tu respuesta silencio será
La espiral y la llave tu portas
Del palacio Fensalir dueña eres
Los amantes nunca se separaran
Si el amor puro y sincero es
Tú la tierra y el hogar habitado
El cisne blanco es tu guardián
Los sabuesos a ti te honran
Su fidelidad y fuerza es para ti
El viento llevara mi mensaje
Llegando a tus diosas servidoras
Te amo diosa de la rueca
Y a ti mi devoción y respeto
El renacer de tu Folk Visigodo
Tu lo protejes y lo guardas
De nuevo en los bosques
Tu nombre será venerado
Quien maltrate niños en midgard
Y ofenda a quienes te amamos
Bajo excusas de raza y odio
Sean enjuiciados y exiliados
De nuestros enemigos de folk
Cierra sus bocas mezquinas
Con ruina, derrota y vergüenza
Rompe sus lanzas y espadas
Madre al llamado de la sangre
Hoy nos haremos presentes
En los corazones puros
De nuestros descendientes
Un juramento es convocado
Y la espiritualidad preservada
Al renacer de tu Folk Visigodo
Por tu guía será perpetuado
Que la alianza del Águila
Con Fe Honor y Familia
Se levante a tu mandato
En tus mujeres Odinistas
Que la abundancia y la paz
en tu nombre nos sea dado
Y nuestro destino en tu rueca
Con éxito será consumado
Chant to Frigga
Hail to the wisest goddess
Hail Frigga, seer goddess
You keep the husbands
And protect the children
Hail Wodan consort
Woman of maternity
You who spins the clouds
Your wheel is in the sky
You sit in Hlidskialf
In the coming of times
And who asks you Fricca
Silence will be your answer
The spiral and key you carry
Owner of the Fensalir palace you are
The lovers never break up
If the love is pure and sincere
You, the land and home inhabit
The white swan is your guardian
The hounds honor you
Their fidelity and strength is for you
The wind will take my message
To your servant goddesses
I love you goddess of the wheel
To you my devotion and respect
The revival of your Visigoth Folk
You protect and keep it
Again in the woods
Your name shall be venerated
Who ever maltreats children in Midgaard
And offend the ones who lives you
Under hate and racism excuses
Shall be trialed and exiled
To our folk enemies
Close their poor mouths
With ruin, defeat and shame
Break their spears and swords
Mother to the call of blood
Today we will show our selves
In the pure hearts
From our descendants
An oath is summoned
And spirituality preserved
At the reborn of your Visigoth Folk
By your guide it will be perpetuated
May the Eagle Alliance
With faith, honor and family
On your order arises
In your Odinist women
May the abundance and peace
In your name be given to us
And our faith in you wheel
With success will be accomplished
©
Hoen Falker
Hermandad Odinista del Fuego Sagrado México
Odinist Brotherhood of the Sacred Fire México
Back to [Multilingual
Main Page] |